Ici et Ailleurs (1976, Godard/Gorin/Mieville)

Onscreen text, much talk about the workers, pictures of Hitler and holocaust, calm voiceover and mentions of may 68. Yup, it’s a post-60’s Godard film, alright. Here he takes his textual analysis to new heights, obsessing over the word AND (or ET). It manages a level of interest similar to Tout va bien, significantly higher than Letter to Jane.

No onscreen credits (at least on my copy). The last Godard-Gorin collaboration, Mieville taking over for Gorin. Once again they speak within the film about its own creation and intent.

“In 1970 this film was called Victory. In 1974 it is called Here and Elsewhere.” Looks like Victory was a Palestinian propaganda movie. “Here” they stage scenes of a family watching television, and filmmakers displaying stills one by one before a camera. Lots of talk about the nature and meaning of images. It’s not as bad as it sounds.

Rosenbaum:

Jean-Luc Godard’s short feature about the PLO was initially shot with Jean-Pierre Gorin in the Middle East in 1970, but when he edited the footage with Anne-Marie Mieville several years later, many of the soldiers that had been filmed were dead. Reflecting on this fact, as well as on the problems of recording history and of making political statements on film, Godard and Mieville produced a thoughtful and provocative essay on the subject. Coming after the mainly arid reaches of Godard’s “Dziga Vertov Group” period (roughly 1968-1973), when his efforts were largely directed toward severing his relation with commercial filmmaking and toward forging new ways to “make films politically,” this film assimilates many of the lessons he learned without the posturing and masochism that marred much of his earlier work. The results are a rare form of lucidity and purity.

Buy from Amazon:
Ici et Ailleurs DVD

Related posts