I was expecting pointless dreary toil – but remember, this is The Whistlers guy, not the Lazarescu guy or the Beyond the Hills guy – so they really do find treasure. Family man Costi is asked by neighbor Adrian who he barely knows if he’ll fund the neighbor’s treasure hunt in his family backyard. They hire a metal detector operator off the books and spend an entire day searching and digging. After they hit a metal box buried deep, the operator leaves and presumably calls the cops on them, but the Mercedes stock certificates within are grudgingly determined not to be of Romanian historical value and the men get to keep them. They’re millionaires, but Costi’s son is disappointed that the box just contained boring paper, so dad goes to a fancy jewelry store and buys enough pearls and gold to create a real treasure chest then lets the kids drag it all over the playground. Droll movie, and the end credits are somehow the best part as the camera swings up to the sun and blasts a Laibach song. Family man was also in Aferim! and Întregalde.

Began as a doc, but Porumboiu was disappointed that they didn’t find anything, so he kept the real setup and location, wrote a new ending, cast Adrian and the doc’s metal detector operator as themselves:

I was looking at the footage we shot and I had this strange feeling that we were lost in that garden, that it became this dark hole. In the beginning, the documentary was quite funny because Corneliu really screwed around with the machines and didn’t really know how they worked, so we were laughing – but after that, step by step, it grew sadder … [then in the fictional version] I wanted to have this sense of absurdity in the history. The characters speak about two revolutions, in the 1800s and the 1900s. I think Romania’s past is very fragmented. So they find something German … completely outside of their conception of the history of that place.