We have found another great Ruiz movie – the cinematography and music in this are not kidding around. Like La Flor, it opens with a diagram of the movie’s structure, then proceeds to blend some of Ruiz’s favorite things (pirates, painting, mirrors) into a meta-narrative folding in on itself. Death is extremely temporary here. Throw in some cannibalism and incest. And of course there’s a Ruiz film with morphing in it, why wouldn’t there be?

Guy Scarpetta in Rouge:

Here, the familiar features of Ruiz’s universe – parallel worlds, baroque uncertainties, telescoping of different times, co-presence of multiple spaces, deconstruction of characters, transgression of every parameter of classical narrative – are subject to an overflowing enthusiasm and gamesmanship … But we must not conclude that the film proceeds from the pure arbitrariness of an unbridled imagination. Quite the contrary, and this is the first great paradox to be emphasised: nothing, here, is left to chance … Nine narrative themes (in principle autonomous, heterogeneous) are posed as the raw material … the entire combinatory consists of making these cellular narratives cross each other’s paths, whether two by two or three by three, and also consecutively – each of these telescopings engendering, almost automatically, a specific narrative (one which logically implies that the characters can double or reincarnate themselves, leap time frames, and belong in several places at once).

Jiri Menzel had just died, but instead of one of his movies on a Monday night I chose his countryman. I’ve seen some career-bookend works by Zeman, his early Prokouk shorts and late feature The Sorcerer’s Apprentice, but not the heyday works, and this was spectacular. Real people against illustrated backgrounds, the Sin City of its time. Every kind of animation and visual trick seamlessly integrated, the thin striped pattern from the book illustrations appearing everywhere, overall amazing visual design… and to think his Baron Munchausen is supposed to be even better and I’ve been meaning to rent it for twenty years.

Our Narrator is assisting a scientist when the two are kidnapped (along with a pretty lady, of course) by pirates and taken to an evil mastermind inside a volcano who gets the scientist to help him unlock the secrets of the atom and conquer the world. The narrator is alarmed by all this but the scientist is happily distracted with a new lab and new problems to solve, until the very end, when he realizes what he’s doing and nukes the volcano. In the meantime we get submarines, a fighting octopus, parrots and fishes, of course a balloon or two, and a fantasy tour through all the inventions of the era, real and imagined (camels on rollerskates!), an alternate vision of what Tesla could’ve been.

Criterion posted a pile of MGM musicals, and I got Katy to watch The Pirate, which she didn’t like, even though it’s about a circus-boss scam-artist ladies’ man who pretends to be a notorious pirate in order to win over a pretty girl, then discovers her fiancee is the real notorious pirate, fat and retired.

Stars: Gene and Judy

Blustery and Loud: Walter Sleestack (The Clock King of TV’s Batman) and Gladdie Cooper (Mrs. Higgins in My Fair Lady)

Yitz: Lester Allen as Capucho, the movie’s secret star

Michael Koresky:

In The Pirate, Garland’s unhappily betrothed Manuela, who craves romance and adventure, insists, “Underneath this prim exterior, there are depths of emotion, romantic longings.” It’s a statement that could be made by virtually any character in any musical. These are hardly frivolous matters. The musical is for anyone who has ever longed for something or someone — that is to say, everyone. What is life without fantasy? To be firmly grounded, one must occasionally walk on air.

Bao (Domee Shi)
We’d already seen this before Incredibles 2, but our audience must’ve missed that, and found it hilarious.

Late Afternoon (Louise Bagnall)
The obvious artistic achievement in the bunch, smoothly following patterns and colors into memory holes, a fanciful visualization of an Alzheimer’s-afflicted mother’s thoughts while her daughter is tidying up. Louise is from Ireland, worked on Song of the Sea.

Animal Behaviour (Alison Snowden & David Fine)
I don’t recall Bob & Margaret having writing this obvious, but I do recall this sort of thing being done to death in other animated shorts, including some by Snowden & Fine’s former employer Aardman. Group therapy session with different types of animals ends when a rampaging ape can’t control his anger issues.

Weekends (Trevor Jimenez)
Good editing and visual details, but it’s also the third movie in a half hour to feature dream logic while telling a story about strained relationships between parents and kids. Boy lives with his mom who is pulling her life together, spends weekends in dad’s super cool apartment. I saw the director’s noirish Key Lime Pie a decade ago.

One Small Step (Andrew Chesworth & Bobby Pontillas)
And here’s the fourth, minus the dream logic. I think someone on the academy nominating board had just lost a parent and was feeling very emotional about this subject. Katy said this one was a by-the-numbers Pixar-style story – girl is raised by her shoe repairman dad, is failing to achieve her dream of becoming an astronaut, but gives it another go after dad dies.

Wishing Box (Wenli Zhang & Nan Li)
The jokey, cartoony one – pirate recovers a seemingly empty box that contains whatever his pet monkey wants it to. The monkey finally figures out that his master wants gold coins, and pulls out enough to sink their ship, yuk yuk.

Tweet Tweet (Zhanna Bekmambetova)
Extremely Metaphorical, person walking the Tightrope of Life, growing up, falling in love, losing her husband to the war, and still trudging ever forward, attended constantly by a cutie little bird.

We didn’t want Downsizing to be our official final film of 2017, so we rewatched Inside Out on new year’s eve, then after a couple of attempts, managed to make this early Ghibli feature our first movie of 2018. The early ones are cool, but we’re more taken by their later works (Mononoke and everything after).

Pirates:

A couple of orphan kids from different backgrounds meet and end up saving the world by teaming with pirates to stop a power-mad government agent from harnessing the destructive power of an ancient and abandoned floating city called Laputa. The boy Pazu (pronounced POT-sue in the Disney dub) is from a factory town, and the girl Sheetah is descended from Laputa royalty, and that’s about all we learn about them before the movie erupts into battles, pirate humor, and tons of flying machines.

Every Miyazaki movie has a standout piece of character or vehicle design – in this one it’s long-armed bird-loving robots.

Time and history and fiction intermesh in a greenscreen theater. Don Celso aka Rhododendron is introduced in old age, then he meets Long John Silver in flashback, immediately putting us in classic Ruiz territory.

Somehow, Ruiz’s actors don’t seem as convincing on video. Also, I don’t have a damned clue what’s going on half the time, and a couple weeks afterwards I’ve forgotten everything previously understood. The Boris Nelepo article in Cinema Scope (“the meta-Ruizian film, it unlocks the secret recesses and false compartments of his entire oeuvre”) will have to be revisited before I watch it the next time.

Young Celso hangs out with his buddy, stalks his math teacher to try getting a grade changed. The movie is full of word games and notes on translation, and I don’t have complete faith in my subtitles (they translated the title “la noche de enfrente” as “into the coming night”). In the semi-present, Rolo comes to a boarding house to kill Don Celso, makes out with his own aunt first. And then…

2016/17: Watched the new blu-ray and updated the 2008 writeup below.

The brother of Morag (Geraldine Chaplin, then of Cría cuervos and The Three Musketeers, later of Love on the Ground and Talk To Her) is killed. She seeks revenge on pirate queen Giulia (Bernadette Lafont, Sarah in Out 1, also Genealogies of a Crime), infiltrates the castle with help of traitorous Erika (Kika Markham of Truffaut’s Two English Girls and Dennis Potter’s Blade on the Feather). Gradually all of Giulia’s associates are killed off, then G & M stab each other to death, fall to the ground dying and laughing.

Early ambush attempt:

Feels more mysterious and less straightforward than Duelle even though there’s less talk of magic in this one. Morag is apparently the moon goddess and Giulia the sun goddess, though they don’t reveal their powers until the last half hour. I didn’t do the best job keeping track of the minor characters, but I’m almost positive that some of them – including Morag’s brother – keep dying then reappearing in later scenes. In fact, I guess one of the two male pirates, “Jacob” (Humbert Balsan of Lancelot of the Lake, later an important film producer) is also her brother “Shane,” which complicates the plot in ways I no longer understand.

The men of the castle, Jacob and Ludovico:

There are gas lamps and castles and swordfights and magic, all very period, but then there is lots of cool, modern (clearly 70’s) clothing and guns and motorboats. And nobody is cooler than Bernadette Lafont in her bellbottomed pink leather suit (which creaks loudly when she moves). Watching her and Chaplin’s movements through the scenes, and to a lesser degree the other male pirate Larrio Ekson, are the best part of the movie and sometimes appear to be its entire point.

As beautiful and simple as the sun: Giulia with pink jeans on:

Morag and Erika have meetings in which they sit or walk robotically and recite lines in English from the play The Revenger’s Tragedy, so maybe reading that would help somewhat. Then again, D. Ehrenstein says “Analysis begins to run into a series of dead ends. The texts utilized as central sources of quotation… Tourneur’s The Revenger’s Tragedy in Noroît — are merely pre-texts, having nothing to say about the films that enclose them, posed in the narrative as subjects for further research.”

As in Duelle, whenever there’s music in a scene the musicians are part of that scene, even when they realistically would’ve left the room. Maybe right before the shot begins Giulia has threatened their lives and told them to play, no matter what. There are long stretches with no spoken dialogue. Lighting mostly looks natural indoors. This and Duelle were Rivette’s first films shot by William Lubtchansky, who would shoot most of the rest of the films (not Hurlevent). William is husband to Nicole L., who edited everything for forty years from L’Amour Fou to Around a Small Mountain.

Morag killing Regina:

Erika playing Morag in the reenactment of previous scene:

Morag playing Regina getting killed by skullfaced Erika:

I wish I knew how this movie’s title was pronounced, because every time I think of it, Fred Schneider sings “here comes a narwhal!” in my head. It’s gonna be “narr-WHAA” until some Frenchman tells me otherwise. One site translates the word as “Nor’wester.”

Rivette:

When I was filming Noroît, I was persuaded that we were making a huge commercial success, that it was an adventure film that would have great appeal … When the film didn’t come out, when it was considered un-showable … I was surprised. I don’t consider myself … unfortunately, I’m not very lucid when it comes to the potential success of my projects.

J. Reichert:

As with all good revenge dramas (this one inspired by bloody Jacobean plays), the mass of killings begin to far outweigh the initial wrong done and the angel of vengeance experiences moments of doubts and sympathy for her marks—there’s betrayal as well. Rivette shorthands these narratively rich moments, suggesting them in a glance, a line, a change of Chaplin’s face, so that he can maintain focus on the ballet-like movement of his players through space, where stowing recently acquired treasure takes on the aspect of slow-motion acrobatics. The drama climaxes in a clifftop masquerade ball/murder spree/dance performance shot across what looks like infrared, B&W, and color, that combines violence and poetry into a mix that’s literally unlike anything I’ve seen.

Doomed dance party:

Giulia (left) and Morag having stabbed each other to death:

D. Ehrenstein:

The films are devoted to methods that while seeming to reach representational specificity, do so in a manner designed to cancel all possible affectivity. The settings and costumes of Duelle suggest their display in a reserved “theatrical” style, but the camera, while tracking smoothly, does so far too energetically, and when coupled with the film’s nervous angular montage rhythms, disrupts the space it has spent so much time constructing. Likewise each setting (casino, hotel, aquarium, ballet school, race track, park, subway, dance hall, and greenhouse in Duelle, castle by the sea in Noroît) suggests the possibility of an atmosphere the mise en scene never seems directly to create (as in Resnais, Franju, Fellini, etc.).

Similarly acting styles clash with one another. Flip off-hand cool (Bulle Ogier, Bernadette Lafont) wars with highly stylized affectation (Hermine Karaheuz, Geraldine Chaplin) rather than the work holding to the latter mentioned category for an overall tone as would be logically demanded by a project of this sort … The film’s essence is thus not reducible to a specific moment, but must be seen in the working through of its positive/negative gestures — unfixed points neither within nor without the films.

Poster shot: Morag and Shane… or is it Jacob?

Michael Graham:

Like any Rivette film, [Noroît] took shape gradually, drawing on a large number of deliberately chosen ideas and as many fortuitous circumstances. As important as Rivette’s interest in Tourneur’s The Revenger’s Tragedy (drawn to his attention by Eduardo De Gregorio), and the curious traditions surrounding the period of Carnival, was the availability of Geraldine Chaplin and Bernadette Lafont together with that of a group of dancers from Carolyn Carlson’s company. It must be kept in mind that Rivette often conceives a film around particular people; Celine et Julie began as ‘a film for Juliet Berto’. Any casting decision is consequently of primary importance. Further, the selection of Brittany as a location arose as much from certain union allowances permitting a six day week outside Paris, as from a vague desire to spend some time in the country. Once the different ideas and practical considerations begin to sort themselves out and interact, the narrative itself starts to acquire definition. Even after shooting has begun, however, Rivette is enormously influenced by what he may discover the actors capable of achieving.

Ruiz made a series of films in the mid-1980’s involving sailors, pirates, children, islands, treasure and magic. There’s an explicit Treasure Island reference in Three Crowns of the Sailor (1983), and in between the similarly-themed City of Pirates and Manuel on the Island of Wonders, he made the movie Treasure Island, and wrote a book called In Search of Treasure Island.

As I learned from The Golden Boat, I’m not a big fan of Ruiz’s English-language films (actually Klimt was good). Treasure Island is full of fascinating work, especially when the plot comes together at the end, but while watching all I can think of are the language problems. Most actors (not Martin Landau or Anna Karina) are badly dubbed. Dialogue is imperfectly translated and conveyed, and performance styles are inconsisent – I tried to overlook it, but it’s too clunky to ignore. Little things make me think Ruiz wasn’t at the dubbing sessions (paella is pronounced “pai-YELL-ah”). And it’s cool that Jean-Pierre Leaud was cast, but distracting to hear him speak with no trace of French accent.

Ruiz’s Treasure Island isn’t an adaptation of the novel… not exactly, anyway. After a while it starts to follow the story when young Jonathan’s father dies while his seaside home is being visited by Landau (who asks to be called The Captain), then after Jonathan runs off he’s picked up by a sailing shoe salesman named Silver.

Some mutinies and mercenaries later, it comes out that this is an annual reenactment LARP, performed with a different Jim Hawkins every time. Captain Silver is the professor who invented the game, an “expert on game theory” (maybe not coincidence: when Silver gave his real name I wrote it as Omar Amiralay, which is also the name of a Syrian filmmaker who was active at the time). Jim/Jonathan sees through the ruse when he realizes during a gun battle that the fighting is fake, so he goes off alone, commandeering the ship with only Israel Hands (who soon dies) aboard. I start to lose track of the characters as the roles shift (The Dead Father returns as the ship’s doctor, for instance) – shades of the re-enactment identity-blending of The Territory. Even the narrator, who we assumed all along to be Jim/Jonathan, is revealed to be another character, who kills J/J offscreen at the end.

Jim and Helen:

Martin Landau, who dies, comes back to life, declares Jim is his son during an earthquake, and jumps out a window:

It’s fun to analyze the movie afterwards, to go through the screen shots and read reviews – maybe a less painfully-dubbed version exists in another country and will come out someday (argh, a restored print played Paris last month – the poor dubbing remains, and the movie has lost 15 minutes). Anna Karina is very good as J/J’s mom, anyway.

Karina and Helen:

Don’t think I got all the characters straight. Multiple possible captains – besides Landau we’ve got Silver (Vic Tayback of Alice Doesn’t Live Here Anymore), the French Captain (Yves Afonso, who appeared with Karina and Leaud in Made In USA), and Mr. Mendoza (Pedro Armendariz Jr. of Walker in a Yankees hat). Mendoza is obsessed with a different ship-mutiny novel, Benito Cereno by Herman Melville. There’s the doctor / Dead Father (Lou Castel, Bruno Ganz’s driver in The American Friend) and J/J’s aunt Helen (singer Sheila). Crabb (Michel Ferber) imprisons J/J, Ben Gunn shoots diamonds from a slingshot. That leaves Israel Hands (Jean-Francois Stévenin, the immortal Max in Le Pont du Nord), Squire Tim Moretti (Jeffrey Kime, the doomed Jim in The Territory), and back on shore before the adventure began, Leaud as a writer (and possibly the narrator), and the creepy Blind Man (Charles Schmitt). Jim/Jonathan himself is regular Ruiz star Melvil Poupaud, returning from City of Pirates.

The island scenes (second half of the movie) were filmed on the coast of Senegal, where Katy is now.

Back on land, The Blind Man with Karina:

Played in Cannes in 1991 alongside Yumeji, Boyz n the Hood, Hearts of Darkness, and three African films. Rumor is that Chris Marker assisted Ruiz in some way. A four-hour cut was planned, but I don’t think it was completed (nobody claims to have seen it).

Ruiz in conversation with J. Rosenbaum:

Treasure Island was a complete misunderstanding, because the money was there at the beginning and then suddenly the money was gone [not there anymore]. So I had to reduce the budget, and do it like a kind of B movie. This movie starts very strangely, with a good atmosphere, and then suddenly we are in a typical TV serial, because it was shot in continuity, so you can see the point at which the money starts to vanish.

From Michael Goddard’s book:

As [the film’s introductory] television transmission is interrupted by a power cut, we are informed that its tale of a coup d’etat, diamonds and treachery continued in Jim’s head. In other words while we may be aware that stories originate elsewhere and come to us from the outside it is we who continue them as they take possession of our imaginations; so before even introducing any of the elements of Treasure Island, the key theme of possession by prior stories that make up not only Ruiz’s film but in a more implicit way the original novel itself is already established.

As in the cartographic game in Zig-Zag this is a game played in real spaces with real lives and deaths but it is no less fictional than the novel on which it is based, while the latter is increasingly read not as fiction but rather as an instruction manual for how to operate successfully in the Treasure Island game.

JW McCormack:

For one thing, the pirates don’t look much like pirates, more like guerillas, revolutionaries. Jim’s friends the Doctor and the Squire appear without much fanfare. Other characters, like participatory academic Aunt Helen, are without an analogue in the book. The Oedipal strains of the Disney version have gone haywire, as everybody claims to be Jim’s father and nobody seems terribly concerned with treasure. But as Jim says — or, rather, as Jean-Pierre Léaud says, since we learn three quarters of the way through that he has literally run away with the script and has been telling the story from Jim’s point of view — “I didn’t see why we couldn’t just carry on without the treasure. It was an adventure anyway.”

But alas, no reconstruction is perfect: in perhaps the funniest joke in the movie, Silver, disappointed that the action has fallen so far from the book, echoes the sentiments of any reader who has ever been outraged by a movie straying from its source: he fires a machine gun into the air while shouting “It was not written! It was not written!”

Ruiz interviewed by D. Ehrenstein:

When I reread Treasure Island recently I discovered that the structure was stronger than the material. The way Stevenson tells the story is so remarkable that it could be about anything – pirates, kidnappers, whatever. We are surrounded by stories that are like houses we can enter. We play amidst these stories, sometimes being involved in two or three of them at once. In one you’re the hero, in another you’re a secondary character. These scripts are the society in which we live – if you want to be a sociologist. It’s a notion I feel more and more. This has been expressed in many ways – by Stevenson, by Orson Welles, Borges, and many others – this notion that certain stories have the structure of dreams. For those stories it’s as if the cinema had already been invented.

“What do you want to be when you grow up?”
“A tourist.”

I was planning to watch this anyway, but not as a memorial screening. Low-quality copy of this three-episode miniseries. You can see through the dubbed videotape murk and the MPEG blocks that much of the lighting and composition is probably wonderful (and the music score too good to be consigned to a lost TV-movie) – hope there will be an official release some day. This shows no compromise to the commercial requirements of television, just as twisty as the great City of Pirates, and similarly featuring featuring ships, pirate ghosts, islands, children, plot paradoxes and murder.

Part 1: Manoel’s Destinies

A narrator sets up the time-travel theme right away.
“I’m called ‘long ago.’ This story took place in the past, but I’m sure it will happen again soon. That’s why I chose to tell it to you in the present.”

Seven-year-old Manoel is on his way to school the morning after his family’s jewelry was stolen in the night, when he hears whispered voices, sidetracks into a courtyard and meets himself, six years older. Older Manoel says six years ago he was on his way to school, sidetracked into the courtyard and met a fisherman in a cave, went boating with him, came home and his life changed. His parents’ hopes in their son were shattered, his mother died, and he went off to work after dropping out of school. But he sidetracked into a courtyard, met the fisherman again, and boated backwards through time, retrieved his family’s jewels from the sea, and met his seven-year-old self.

So, young Manoel continues to school, follows the advice of older Manoel, becomes an extreme overachiever, and a few years later his father dies. So he visits the fisherman, goes back and yells at his young self. “This time he chooses caution: he must ignore the fisherman’s call, but he mustn’t succeed at school.” At the end of the day, his parents are fine, but the townspeople find a dead boy on the beach: older Manoel.

Part 2: The Picnic of Dreams

More tense-twisting from the narrator, and Manoel’s class is on a field trip, literally to a field, where the teacher wants them to attempt to fall asleep and dream a hospital, which might become real. This doesn’t work, and Manoel walks through the dream forest and meets a large man who talks to trees.

The giant takes a coin from Manoel, and with it they swap bodies. Now Manoel in the man’s body must reclaim the coin, breaks into his own house at night and grabs it from his piggybank. A more straightforward story than the other parts.

Part 3: The Little Chess Champion

After his mother dies (guess he failed to save her through time-travel) Manoel is sent to live with his aunt, who lives with her son and two nephews in a museum. “The staff had moved out because of ghosts.”

Manoel plays violent games with the servant’s sons Pedro and Paulo, and visits the funhouse on Elephant Island with his cousins and a mysterious sea captain – but that may have been a dream. He meets seven-year-old Marylina, a genetically-engineered super-child who’s now the world chess champion and has a fiancee named Rock who has exchanged brains with a famed pianist.

There’s levitation, shadow plays, and my favorite visual effect, a bit of perspective-play with a hand coming through a keyhole. The captain takes Pedro into the shadow world, so Manoel visits the chess girl for help. But she and her fiancee have been discovering secret codes hidden in the structures of things. My favorite: “The Eiffel Tower is an iron code that translates French body odor into perfume.” The Captain comes and steals more children into his shadow world. It’s a completely insane episode.

The Captain and his demise:

“Now after all these years, when I remember my childhood, I think these things were just my imagination.”

This has played in different forms (a four-episode version, a theatrical film) in different places, including at Cannes. The acting credits are listed without character names, but someone figured out that Teresa Madruga (of Joao Monteiro’s Silvestre) plays Manoel’s mother. Fernando Heitor and Diogo Doria (an Oliveira regular, also in Love Torn in Dream) may play his father and teacher. The rest is a mystery to me.

F. Daly:

Writing or filming for children can sometimes bring a person straight to the source of their art. Having to perceptibly adapt their style confronts them with what must be included. Manoel leaves us with the essential Ruiz, the audio-visual companion to his extraordinary book Poetics of Cinema. Its dizzying narrative fold-over-fold methodology creates a labyrinthine temporal structure.

Also watched a TV episode called Exiles from 1988, which provides a nice career summary, focusing on Ruiz’s relationship with Chile and identity as an exile within his film stories.

The Great Man:

And something called Screen Pioneers (episode 3) from 1985 – an eccentric biography program, purporting to be from the future (like Time Trumpet) looking back on our present, and on this semi-unknown character named Raoul Ruiz. Written by Michael Powell expert Ian Christie – I’ve listened to some of his Criterion audio commentaries.
It’s only ten minutes long, plays like an extended intro to…

Return of a Library Lover (1983)

A first-person travel essay about Ruiz’s first return to Chile in ten years. Everything seems the same as when he left (it’s first-person narrated), except he notices a single pink book is missing from his shelf, a book he decides holds “the key to what happened on that night of Pinochet’s coup.” He interviews friends (including a “renowned library constructor”), and checks the bars. He talks to a bookseller. “I deduced that he couldn’t speak Spanish anymore and constantly had to check his own subtitles and translate them laboriously back.” What started out as a personal slideshow has turned into a full-fledged Ruiz movie. The book is discovered at the end, by contemporary Chilean poet Juan Uribe Echevarria.

My favorite line, a casual, matter-of-fact note on subjective memory: “Apart from having shrunk a little, the house was still intact.”

“From the Mayans I’ve inherited the knack of changing my childhood
just as one changes one’s native country.”